在我們平日的認知上，「公司」是一件死物。
簽名，交手續費便可以註冊成一間「公司」。
同樣地，簽名，交續費便可以結束一間「公司」。
生死之間，都簡單容易。
但在系統排列的層面中，我們卻看到「公司」跟一個活人沒有多大的分別。
「公司」都會有感受，會愛、會恨、會驚恐、會成長、會死亡。
一棵植物的存在，可以養活很多吃樹葉的昆蟲。而昆蟲又可以養活了鳥類。
一間「公司」的存在，可以養活很多的人。而這些人又可以養活他的家人兒女。
註冊成立一間「公司」，不管是成功還是失敗，「公司」都會對創立人絕對忠誠，
為創立人的利益效力。
當我們成立或結束一間「公司」時，有帶著尊敬重視的心嗎？有帶著愛嗎？
當我們不帶情感地成立或結束一間「公司」時，會對我們的心靈有甚麼影響？我們還可以愛其他人嗎？
作者:Timothy Wong
http://hk.groups.yahoo.com/group/SystemicConstellation/message/458
(作者Timothy Wong是香港一位非常資深的系統排列[老師]。我特別用[老師]去形容Timothy是因為他花了很多時間和精力去研習系統排列，但從沒有在人前以老師身份自居。圈內的朋友都知道他幾乎出席每一次我們圈內的朋輩督導練習，單是這一點已經把我和很多人比下去。他是目前香港完成了三次海靈格國際深造課程三位朋友當中的一位；你還能不把他當成[老師]去看待嗎？- Paul Chung)
2008/11/28
溝通分享海寧格家庭系統排列的經驗
一位來自台灣的朋友和我分享她跟一名基督徒溝通海寧格家庭系統排列的經驗。
她說當這位基督徒聽到海寧格當經過神父、是天主教的東西的時候就有一些排斥。她慨嘆黨同伐異的人性也是存在於追求心靈境界的平凡人之間！
我給她說：“對於這位基督徒，你欣賞他甚麼？ 你覺得他欠缺甚麼？”
2008/01/29
Re-sale of Bert Hellinger’s Systemic Constellation Workshop DVDs & Video Tapes
Re-sale of Bert Hellinger’s Systemic Constellation Workshop DVDs & Video Tapes
易手海靈格系統排列工作坊錄影帶及DVD出售
Dear friends,
I’m offering the following used DVDs & Video Tapes for sale. All the proceed will go to a youth centre in Taiwan operated by the SALESIANS OF DON BOSCO called The Catholic Youth City 天主教少年城 . This is the place where Rev JohnWu SDB is serving now. Interested parties please contact me by email paulchung@paulchung.com.hk
各位朋友,
本人現出售下列易手海靈格系統排列工作坊錄影帶及DVD．所有收入全數捐贈慈幼會胡德賢修士Rev. John Wu SDB目前服務中的台灣天主教少年城。有興趣的朋友可先以電郵和我聯絡，暫時保留DVD或錄影帶，讓你先把捐款交到香港的慈幼會指定為台灣天主教少年城，將收據傳回給我以後我便把相關錄影帶或DVD發送給你．郵費由買方負責．
1. Bert Hellinger Demonstration Videos Vol.1-6 Recorded in London in January, 1997. This set of 6 videos is the earliest recording of Bert`s work outside of Germany, available in English language, documenting a demonstration workshop took pace in London in January, 1997. Produced by an award-winning documentary filmmaker, the quality is superb. Hunter was with Bert throughout this workshop. They elegantly tread the fine line between psychotherapy and the care of souls. This video set is a classic, a sure collection item for anyone who is serious about learning / doing systemic constellation work. Original HK$520 per video, total 6 videos. Now HK$ 1,560 for 6 videos.
1997年1月，海靈格首次在德國以外地方攝製的家庭系統排列工作坊錄影帶, 共6卷, 原價全套 HK$ 3,120, 現特價HK$ 1,560
Volume 1 Adoption
Volume 2 Honoring the Dead and Facing Death
Volume 3 Blind Love – Enlightened Love
Volume 4 Grieving for Children
Volume 5 Trans-Generational Systemic Effects
Volume 6 Hidden Family Dynamics
2. Harald Hohnen, Thomas Munzer & Gunthard Weber presented Bert Hellinger’s 1st video recording for workshop in Asia, Taipei October 2001. Volume 1 to 4.
Original HK$ 300 per video, now HK$ 600 for 4 video tapes
海靈格在亞洲第一批攝製的2001年台北系統排列工作坊錄影帶, 共4卷. 原價全套 HK$ 1,200, 現特價HK$ 600.
3. DVDs:- Family Constellations Workshop Series released by The Bert Hellinger Institute of Hong Kong in English / Mandarin or English / Chinese
由香港海靈格學院發行 家庭系統排列工作坊系列
Disc 1 2002 Hong Kong 香港 Original 原價HK$ 270
Disc 2 2002 Guangzhou 廣州 Original 原價HK$ 270
Disc 3 2002 Beijing 北京 Original 原價HK$ 270
Disc 4 2002 Shanghai 上海 Original 原價HK$ 270
Disc 5 2003 Hong Kong 香港 Original 原價HK$ 150
Disc 6 2003 Beijing 北京Original 原價HK$ 270
Disc 7 2003 Nanjing 南京Original 原價HK$ 270
Original HK$ 1,770 for 7 volumes, now HK$ 900.
原價全套HK$ 1,770現特價HK$ 900
4. DVDs:- ‘The Art of Helping’, Family Constellations Workshop & Learning Circle by Bert Hellinger 2003 Taiwan (In Mandarin). Original NT 2,100 / HK$ 510, now HK$ 260
“助人的藝術” 海靈格大師家族排列法研討會及學習圈, 台北 2003年
全套4集DVD共8只牒片. 原價全套NT 2,100 / HK$ 510, 現特價 HK$ 260
Volume 1 - 2 DVDs
Volume 2 - 3 DVDs
Volume 3 - 2 DVDs
Volume 4 - 1 DVD
5. DVDs:- ‘Children, Mirror of the Family’, Family Constellations Workshop by Bert Hellinger March 2004 in Taiwan (In Mandarin), One volume – 4 DVDs , original NT 1,200 / HK$ 290, now HK$ 150.
“孩子-家庭的鏡子” 海靈格大師家族排列法研討會, 台北 2004年3月
全套DVD共4只牒片. 原價全套NT 1,200 / HK$ 290, 現特價 HK$ 150
Paul Chung 鍾梁輝
29 January, 2008
易手海靈格系統排列工作坊錄影帶及DVD出售
Dear friends,
I’m offering the following used DVDs & Video Tapes for sale. All the proceed will go to a youth centre in Taiwan operated by the SALESIANS OF DON BOSCO called The Catholic Youth City 天主教少年城 . This is the place where Rev JohnWu SDB is serving now. Interested parties please contact me by email paulchung@paulchung.com.hk
各位朋友,
本人現出售下列易手海靈格系統排列工作坊錄影帶及DVD．所有收入全數捐贈慈幼會胡德賢修士Rev. John Wu SDB目前服務中的台灣天主教少年城。有興趣的朋友可先以電郵和我聯絡，暫時保留DVD或錄影帶，讓你先把捐款交到香港的慈幼會指定為台灣天主教少年城，將收據傳回給我以後我便把相關錄影帶或DVD發送給你．郵費由買方負責．
1. Bert Hellinger Demonstration Videos Vol.1-6 Recorded in London in January, 1997. This set of 6 videos is the earliest recording of Bert`s work outside of Germany, available in English language, documenting a demonstration workshop took pace in London in January, 1997. Produced by an award-winning documentary filmmaker, the quality is superb. Hunter was with Bert throughout this workshop. They elegantly tread the fine line between psychotherapy and the care of souls. This video set is a classic, a sure collection item for anyone who is serious about learning / doing systemic constellation work. Original HK$520 per video, total 6 videos. Now HK$ 1,560 for 6 videos.
1997年1月，海靈格首次在德國以外地方攝製的家庭系統排列工作坊錄影帶, 共6卷, 原價全套 HK$ 3,120, 現特價HK$ 1,560
Volume 1 Adoption
Volume 2 Honoring the Dead and Facing Death
Volume 3 Blind Love – Enlightened Love
Volume 4 Grieving for Children
Volume 5 Trans-Generational Systemic Effects
Volume 6 Hidden Family Dynamics
2. Harald Hohnen, Thomas Munzer & Gunthard Weber presented Bert Hellinger’s 1st video recording for workshop in Asia, Taipei October 2001. Volume 1 to 4.
Original HK$ 300 per video, now HK$ 600 for 4 video tapes
海靈格在亞洲第一批攝製的2001年台北系統排列工作坊錄影帶, 共4卷. 原價全套 HK$ 1,200, 現特價HK$ 600.
3. DVDs:- Family Constellations Workshop Series released by The Bert Hellinger Institute of Hong Kong in English / Mandarin or English / Chinese
由香港海靈格學院發行 家庭系統排列工作坊系列
Disc 1 2002 Hong Kong 香港 Original 原價HK$ 270
Disc 2 2002 Guangzhou 廣州 Original 原價HK$ 270
Disc 3 2002 Beijing 北京 Original 原價HK$ 270
Disc 4 2002 Shanghai 上海 Original 原價HK$ 270
Disc 5 2003 Hong Kong 香港 Original 原價HK$ 150
Disc 6 2003 Beijing 北京Original 原價HK$ 270
Disc 7 2003 Nanjing 南京Original 原價HK$ 270
Original HK$ 1,770 for 7 volumes, now HK$ 900.
原價全套HK$ 1,770現特價HK$ 900
4. DVDs:- ‘The Art of Helping’, Family Constellations Workshop & Learning Circle by Bert Hellinger 2003 Taiwan (In Mandarin). Original NT 2,100 / HK$ 510, now HK$ 260
“助人的藝術” 海靈格大師家族排列法研討會及學習圈, 台北 2003年
全套4集DVD共8只牒片. 原價全套NT 2,100 / HK$ 510, 現特價 HK$ 260
Volume 1 - 2 DVDs
Volume 2 - 3 DVDs
Volume 3 - 2 DVDs
Volume 4 - 1 DVD
5. DVDs:- ‘Children, Mirror of the Family’, Family Constellations Workshop by Bert Hellinger March 2004 in Taiwan (In Mandarin), One volume – 4 DVDs , original NT 1,200 / HK$ 290, now HK$ 150.
“孩子-家庭的鏡子” 海靈格大師家族排列法研討會, 台北 2004年3月
全套DVD共4只牒片. 原價全套NT 1,200 / HK$ 290, 現特價 HK$ 150
Paul Chung 鍾梁輝
29 January, 2008
訂閱：
文章 (Atom)
